You can use snippets to change and translate texts in the Shopware 6 Storefront. In addition to the Shopware 6 snippets, ThemeWare® currently offers you around 280 additional snippets. Below you will find an overview of the corresponding snippets.
Note: For information on how to edit snippets, see the following instructions:
twt.breadcrumb.furtherInformation
Default: You are here:
twt.cms.categoryTeaser.ctaText
Default: Discover
twt.cms.categoryTeaserAdvanced.ctaText
Default: Discover
twt.cms.countdownBanner.days
Default: Tage
twt.cms.countdownBanner.hours
Default: Stunden
twt.cms.countdownBanner.minutes
Default: Minuten
twt.cms.countdownBanner.seconds
Default: Sekunden
twt.cms.heroSlider.ariaLabel
Default: Carousel containing %total% slides
twt.cms.heroSlider.empty
Default: The carousel is empty.
twt.cms.heroSlider.next
Default: Next slide
twt.cms.heroSlider.notEnough
Default: Not enough slides available.
twt.cms.heroSlider.pauseAriaLabel
Default: Pause automatic playback
twt.cms.heroSlider.playAriaLabel
Default: Start automatic playback
twt.cms.heroSlider.previous
Default: Previous slide
twt.cms.heroSlider.skipSlider
Default: Skip carousel
twt.cms.heroSlider.slideLabel
Default: Slide %index% of %total%
twt.cms.heroSlider.sliderDotLabel
Default: Show slide %index% of %total%
twt.cms.imageGallery.imageAriaLabel
Default: Element %index% of %total% (image) – %product%
twt.cms.imageGallery.thumbnailAriaLabel
Default: Preview %index% of %total%
twt.cms.imageGallery.videoAriaLabel
Default: Element %index% of %total% (video) – %product%
twt.cms.productDescriptionReviews.ariaLabel
Default: Accordion with product information
twt.cookie.localStorage.description
Default: Stores a timestamp so that elements can be hidden or closed for a certain period of time if desired.
twt.cookie.localStorage.name
twt.copyright
Default: © %date% %shopname% - All Rights Reserved.
twt.custom.css
CSS code is supported in this snippet.
Default: .my-class { color: #000000; }
twt.detail.availableStockLabel
Default: Available stock:
twt.detail.backordersNote.backordersDenied
twt.extension.announcementBanner.ariaLabel
Default: Announcement banner
twt.extension.announcementBanner.closeButton.ariaLabel
twt.extension.customAnnouncement.content
The snippet supports HTML code.
Default: <span>Please note that we are XX.YY. to XX.YY. in the company vacation. The delivery times indicated with our products are therefore extended in each case by XX days. - We thank you for your understanding.</span>
twt.extension.checkoutSteps.step1
Default: Shopping cart
twt.extension.checkoutSteps.step2
twt.extension.discountBadge.discount
%discount% is replaced by the discount.
Default: %discount% %currency% saved
twt.extension.floatingWidget.altText
Default: Short description of image content for accessibility and as a placeholder.
twt.extension.floatingWidget.ariaLabel
twt.extension.quickview.title
Default: Quickview
twt.extension.socialProofing.icon
Default: thumb-up
twt.extension.socialProofing.infotext
twt.extension.stockBadge.availableStock
twt.extension.stockBadge.highStock.icon
Default: layers
twt.extension.soldBadge.icon
Default: blocked
twt.extension.stockBadge.noStock
twt.extension.shippingFreeBadge.icon
Default: package-open
twt.extension.shippingFreeBadge.label
twt.extension.newBadge.icon
Default: star
twt.extension.newBadge.label
twt.extension.topsellerBadge.icon
Default: heart
twt.extension.topsellerBadge.label
twt.extension.uspBar.ariaLabel.header
Default: Why shop with us
twt.extension.uspBar.ariaLabel.footer
twt.header.accountText
Default: My account
twt.header.cartText
twt.listing.filter.title
twt.listing.manufacturerLabel
Default: Manufacturer:
twt.widget.about.content
The snippet supports HTML code.
Default: <p>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.</p><p>Gadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat.</p>
twt.widget.awards.content
Default: Multiple awards and certified!
twt.widget.awards.customImage1.alt
twt.widget.benefits.content
Default: Free shipping; Shipping within 24h; 30 days money back guarantee; Purchase comfortable on account; Buy direct from the manufacturer
twt.widget.benefits.headline
twt.widget.communities.additionalText
Default: You will no longer miss any news on our social media platforms.
twt.widget.communities.blog.link
twt.widget.hotline (=> footer.serviceHotline)
twt.widget.location.content
The snippet supports HTML code.
Default: <p>Demoshop Store im Gewerbepark<br>Muster Straße 10-12<br>12345 Musterhausen</p><p><strong>Opening hours:</strong><br>Mo - Fr: 09:00 - 20:00 Uhr<br>Sa: 09:00 - 18:00 Uhr</p>
twt.widget.newsletter.content
Default: Just subscribe to our newsletter and you will always be among the first to be informed about new products and offers.
twt.widget.newsletter.formInput (=> newsletter.placeholderMail)
twt.widget.payment.customImage1.alt
Default: Custom image 1 alt text
twt.widget.payment.customImage1.title
twt.widget.paymentshipping.headline
Default: Payment and shipping methods
twt.widget.shipping.customImage1.alt
Default: Custom image 1 alt text
twt.widget.shipping.customImage1.title
twt.widget.text.content
The snippet supports HTML code.
Default: <p>Lorem ipsum dolor sit amet, <b>custom text</b> consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod <u>footer widget</u> tempor invidunt magna erat.</p><p>Gadipscing elitr, <i>snippet</i> sed diam nonumy eirmod tempor dolore aliquyam.</p>
twt.widget.revocation.content
The snippet supports HTML code.
Default: <p>Would you like to withdraw from a purchase? Use the button below to submit the withdrawal of your order easily and directly.</p>
Default: Local Storage
twt.detail.backordersNote.backordersPossible
twt.detail.benefits.content
Default: Free shipping; Shipping within 24h; 30 days money back guarantee; Purchase comfortable on account
twt.detail.benefits.headline
Default: Our benefits
twt.detail.comment.title
Default: Our comment on "%product%"
twt.detail.customFields.customField1.label
Default: Custom field 1:
twt.detail.customFields.customField2.label
Default: Custom field 2:
twt.detail.customFields.customField3.label
Default: Custom field 3:
twt.detail.customFields.productVideos.title
twt.detail.datasheets.fallback
Default: Datasheet
twt.detail.datasheets.link
Default: Download "%name%"
twt.detail.datasheets.title
Default: Datasheets
twt.detail.deliveryTimeLabel
Default: Delivery time:
twt.detail.downloads.fallback
Default: Download
twt.detail.downloads.link
Default: Download "%name%"
twt.detail.downloads.title
Default: Available downloads
twt.detail.eanLabel
Default: EAN:
twt.detail.furtherLinks.fallback
Default: Link
twt.detail.furtherLinks.title
Default: Related links to "%product%"
twt.detail.gpsr.manufacturerInformation.title
%manufacturer% is replaced by the manufacturer name.
Default: Information on the manufacturer (information obligations under the GPSR Product Safety Regulation)
twt.detail.gpsr.manufacturerInformation.titleShort
Default: Manufacturer information
twt.detail.gpsr.responsiblePerson.title
%manufacturer% is replaced by the manufacturer name.
Default: Details of the responsible person in the EU (information obligations under the GPSR Product Safety Regulation)
twt.detail.gpsr.responsiblePerson.titleShort
Default: Responsible person
twt.detail.gpsr.title
Default: Product safety information
twt.detail.headlineProperties
twt.detail.heightLabel
Default: Height:
twt.detail.imageSimilarNote
Default: Picture similar to product
twt.detail.infoProperties
Default: Data according to manufacturer. Errors and changes reserved.
twt.detail.isCloseoutNote
twt.detail.lengthLabel
Default: Length:
twt.detail.manufacturer.title
%manufacturer% is replaced by the manufacturer name.
Default: Manufacturer "%manufacturer%"
twt.detail.manufacturerLabel
Default: Manufacturer:
twt.detail.manufacturernumberLabel
Default: Manufacturer product number:
twt.detail.maxpurchaseLabel
Default: Max. order quantity:
twt.detail.minpurchaseLabel
Default: Min. order quantity:
twt.detail.paymentLogos.headline
Default: Our payment methods:
twt.detail.productVideos.fallback
Default: Video
twt.detail.productVideos.iframe.positionSuffix
Default: Video %number%
twt.detail.productVideos.iframe.title
Default: %platform% video: %product%%position%
twt.detail.productVideos.text
Default: Here you will find all videos about this product at a glance.
twt.detail.productVideos.title
Default: Videos
twt.detail.properties.title
Default: Properties
twt.detail.reviews.linkTextNoReviews
Default: Write a review
twt.detail.shippingFreeLabel
Default: Free shipping
twt.detail.socialSharingLinks.email.body
Default: look what I have found!
twt.detail.socialSharingLinks.email.closing
Default: Best regards
twt.detail.socialSharingLinks.email.label
Default: E-Mail
twt.detail.socialSharingLinks.email.salutation
Default: Hello,
twt.detail.socialSharingLinks.email.title
Default: Share with E-Mail
twt.detail.socialSharingLinks.facebook.label
Default: Facebook
twt.detail.socialSharingLinks.facebook.title
Default: Share with Facebook
twt.detail.socialSharingLinks.headline
Default: Share this product:
twt.detail.socialSharingLinks.pinterest.label
Default: Pinterest
twt.detail.socialSharingLinks.pinterest.title
Default: Share with Pinterest
twt.detail.socialSharingLinks.twitter.label
Default: Twitter
twt.detail.socialSharingLinks.twitter.title
Default: Share with Twitter
twt.detail.socialSharingLinks.whatsapp.label
Default: WhatsApp
twt.detail.socialSharingLinks.whatsapp.title
Default: Share with WhatsApp
twt.detail.socialSharingLinks.x.label
Default: X / Twitter
twt.detail.socialSharingLinks.x.title
Default: Share with X / Twitter
twt.detail.stockLabel.availableStock
twt.detail.stockLabel.highStock.label
%stock% is replaced by the "Threshold (high stock)".
Default: Over %stock% available
twt.detail.stockLabel.highStock.prefix
twt.detail.stockLabel.highStock.suffix
twt.detail.stockLabel.inStock
twt.detail.stockLabel.label
Default: Stock:
twt.detail.stockLabel.lowStock.label
%stock% is replaced by the available stock.
Default: Only %stock% available
twt.detail.stockLabel.lowStock.prefix
twt.detail.stockLabel.lowStock.suffix
twt.detail.stockLabel.noStock
Default: Sold out
twt.detail.stockLabel.stock.label
%stock% is replaced by the available stock.
Default: %stock% available
twt.detail.symbols.text
Default: Here you will find all important symbols and seals for this product at a glance.
twt.detail.symbols.title
Default: Symbols
twt.detail.tabCustom.headline
%product% is replaced by the product name.
Default: Custom tab
twt.detail.tabCustom.title
Default: Custom tab
twt.detail.tabDatasheets.headline
%product% is replaced by the product name.
Default: Datasheets
twt.detail.tabDatasheets.title
Default: Datasheets
twt.detail.tabGpsr.headline
%manufacturer% is replaced by the manufacturer name.
%product% is replaced by the product name.
Default: Product safety information
twt.detail.tabGpsr.title
Default: Product safety information
twt.detail.tabManufacturer.linkProducts.label
%manufacturer% is replaced by the manufacturer name.
Default: Further products by %manufacturer%
twt.detail.tabManufacturer.linkWebsite.label
Default: Manufacturer website
twt.detail.tabManufacturer.moreInformation
Default: Related links of the manufacturer
twt.detail.tabManufacturer.headline
%manufacturer% is replaced by the manufacturer name.
%product% is replaced by the product name.
Default: Manufacturer
twt.detail.tabManufacturer.title
Default: Manufacturer
twt.detail.tabProperties.headline
%product% is replaced by the product name.
Default: Properties
twt.detail.tabProperties.title
Default: Properties
twt.detail.tabSymbols.headline
%product% is replaced by the product name.
Default: Symbols
twt.detail.tabSymbols.title
Default: Symbols
twt.detail.tabVideos.alt
Default: Video
twt.detail.tabVideos.headline
%product% is replaced by the product name.
Default: Videos
twt.detail.tabVideos.headlineVideos
twt.detail.tabVideos.title
Default: Videos
twt.detail.weightLabel
Default: Weight:
twt.detail.widthLabel
Default: Width:
Default: Close announcement banner
twt.extension.announcementBanner.content
The snippet supports HTML code.
Default: <span class="label label-info">Info</span> <span class="text">Please note our changed delivery times while we are on vacation.</span>
twt.extension.announcementBanner.link
Default: /#
Default: Log in / Sing up
twt.extension.checkoutSteps.step3
Default: Complete order
twt.extension.discountBadge.discountShort
%discount% is replaced by the discount.
%currency% is replaced by the current currency symbol.
Default: %discount% %currency%
twt.extension.discountBadge.percentage
%discount% is replaced by the percentage discount.
Default: %discount%% saved
twt.extension.discountBadge.percentageShort
%discount% is replaced by the percentage discount.
%currency% is replaced by the current currency symbol.
Default: %discount%%
twt.extension.discountBadge.suffix
Default: Floating widget
twt.extension.floatingWidget.body
The snippet supports HTML code.
Default: This is the floating widget.
twt.extension.floatingWidget.closeAriaLabel
Default: Close floating widget
twt.extension.floatingWidget.link
Default: #
twt.extension.floatingWidget.linkAriaLabel
Default: Open details on a new page.
twt.extension.floatingWidget.openAriaLabel
Default: Open floating widget
twt.extension.floatingWidget.title
The snippet supports HTML code.
Default: Floating widget
%sales% is replaced by the rounded number of sales.
Default: %sales%+ bought in past months
twt.extension.stockBadge.highStock.label
%stock% is replaced by the "Threshold (high stock)".
Default: > %stock% available
twt.extension.stockBadge.highStock.prefix
twt.extension.stockBadge.highStock.suffix
twt.extension.stockBadge.icon
twt.extension.stockBadge.inStock
twt.extension.stockBadge.lowStock.icon
Default: warning
twt.extension.stockBadge.lowStock.label
%stock% is replaced by the available stock.
Default: Only %stock% available
twt.extension.stockBadge.lowStock.prefix
twt.extension.stockBadge.lowStock.suffix
twt.extension.stockBadge.stock.label
%stock% is replaced by the available stock.
Default: %stock% available
Default: Sold out
Default: Still not convinced? Our benefits at a glance
twt.extension.uspBar.usp1.icon
Default: rocket
twt.extension.uspBar.usp1.subtitle
Default: Lorem ipsum
twt.extension.uspBar.usp1.title
The snippet supports HTML code.
Default: Free shipping
twt.extension.uspBar.usp1.tooltip
Default: (empty)
twt.extension.uspBar.usp2.icon
Default: clock
twt.extension.uspBar.usp2.subtitle
Default: Lorem ipsum
twt.extension.uspBar.usp2.title
The snippet supports HTML code.
Default: Shipping within 24h
twt.extension.uspBar.usp2.tooltip
Default: (empty)
twt.extension.uspBar.usp3.icon
Default: thumb-up
twt.extension.uspBar.usp3.subtitle
Default: Lorem ipsum
twt.extension.uspBar.usp3.title
The snippet supports HTML code.
Default: 30 days money back guarantee
twt.extension.uspBar.usp3.tooltip
Default: (empty)
twt.extension.uspBar.usp4.icon
Default: briefcase
twt.extension.uspBar.usp4.subtitle
Default: Lorem ipsum
twt.extension.uspBar.usp4.title
The snippet supports HTML code.
Default: Purchase comfortable on account
twt.extension.uspBar.usp4.tooltip
Default: (empty)
twt.extension.uspBar.usp5.icon
Default: home
twt.extension.uspBar.usp5.subtitle
Default: Lorem ipsum
twt.extension.uspBar.usp5.title
The snippet supports HTML code.
Default: Buy direct from the manufacturer
twt.extension.uspBar.usp5.tooltip
Default: (empty)
twt.extension.uspBar.usp6.icon
Default: headset
twt.extension.uspBar.usp6.subtitle
Default: (empty)
twt.extension.uspBar.usp6.title
The snippet supports HTML code.
Default: Hotline +49 800 123 454 321
twt.extension.uspBar.usp6.tooltip
Default: (empty)
Default: Shopping cart
twt.header.fullscreenSearch.closeAriaLabel
Default: Close search overlay
twt.header.offcanvasMenuText
Default: Navigation
twt.header.searchText
Default: Search
twt.header.serviceHotline
Default: Service hotline
twt.header.serviceHotlineText
The snippet supports HTML code.
Default: <a href="tel:+49180000000">0180 - 000000</a> Mon-Fri, 9 am - 5 pm
twt.header.wishlistText
Default: Wishlist
twt.listing.navigation.title
Default: Navigation
twt.listing.ordernumberLabel
Default: Product number:
twt.listing.ordernumberPrefix
Default: No.
twt.listing.variantCount
%count% is replaced by the number of further variants. (childCount − 1)
%countTotal% by the total number of variants.
Default: + %count% variations
twt.widget.about.headline
Default: About us
Default: Custom image 1 alt text
twt.widget.awards.customImage1.ariaLabel
Default: Custom image 1
twt.widget.awards.customImage1.title
Default: Custom image 1
twt.widget.awards.customImage1.url
Default: /#
twt.widget.awards.customImage2.alt
Default: Custom image 2 alt text
twt.widget.awards.customImage2.ariaLabel
Default: Custom image 2
twt.widget.awards.customImage2.title
Default: Custom image 2
twt.widget.awards.customImage2.url
Default: /#
twt.widget.awards.customImage3.alt
Default: Custom image 3 alt text
twt.widget.awards.customImage3.ariaLabel
Default: Custom image 3
twt.widget.awards.customImage3.title
Default: Custom image 3
twt.widget.awards.customImage3.url
Default: /#
twt.widget.awards.customImage4.alt
Default: Custom image 4 alt text
twt.widget.awards.customImage4.ariaLabel
Default: Custom image 4
twt.widget.awards.customImage4.title
Default: Custom image 4
twt.widget.awards.customImage4.url
Default: /#
twt.widget.awards.customImage5.alt
Default: Custom image 5 alt text
twt.widget.awards.customImage5.ariaLabel
Default: Custom image 5
twt.widget.awards.customImage5.title
Default: Custom image 5
twt.widget.awards.customImage5.url
Default: /#
twt.widget.awards.customImage6.alt
Default: Custom image 6 alt text
twt.widget.awards.customImage6.ariaLabel
Default: Custom image 6
twt.widget.awards.customImage6.title
Default: Custom image 6
twt.widget.awards.customImage6.url
Default: /#
twt.widget.awards.headline
Default: Safe shopping
twt.widget.awards.sslSeal.alt
Default: Pay safely
twt.widget.awards.sslSeal.title
Default: SSL secure
Default: Our benefits
Default: /#blog
twt.widget.communities.blog.name
Default: Blog
twt.widget.communities.blog.title
Default: Read our blog
twt.widget.communities.blogger.link
Default: /#blogger
twt.widget.communities.blogger.name
Default: Blogger
twt.widget.communities.blogger.title
Default: Read our blog on Blogger
twt.widget.communities.facebook.link
Default: /#facebook
twt.widget.communities.facebook.name
Default: Facebook
twt.widget.communities.facebook.title
Default: Visit us on Facebook
twt.widget.communities.flickr.link
Default: /#flickr
twt.widget.communities.flickr.name
Default: Flickr
twt.widget.communities.flickr.title
Default: Explore our photos on Flickr
twt.widget.communities.headline
Default: Our communities
twt.widget.communities.instagram.link
Default: /#instagram
twt.widget.communities.instagram.name
Default: Instagram
twt.widget.communities.instagram.title
Default: Check us out on Instagram
twt.widget.communities.linkedin.link
Default: /#linkedin
twt.widget.communities.linkedin.name
Default: LinkedIn
twt.widget.communities.linkedin.title
Default: Connect with us on LinkedIn
twt.widget.communities.pinterest.link
Default: /#pinterest
twt.widget.communities.pinterest.name
Default: Pinterest
twt.widget.communities.pinterest.title
Default: Get inspired on Pinterest
twt.widget.communities.spotify.link
Default: /#spotify
twt.widget.communities.spotify.name
Default: Spotify
twt.widget.communities.spotify.title
Default: Listen to our playlist on Spotify
twt.widget.communities.tiktok.link
Default: /#tiktok
twt.widget.communities.tiktok.name
Default: TikTok
twt.widget.communities.tiktok.title
Default: Watch our TikTok videos
twt.widget.communities.twitch.link
Default: /#twitch
twt.widget.communities.twitch.name
Default: Twitch
twt.widget.communities.twitch.title
Default: Join us live on Twitch
twt.widget.communities.twitter.link
Default: /#twitter
twt.widget.communities.twitter.name
Default: Twitter
twt.widget.communities.twitter.title
Default: Follow us on Twitter
twt.widget.communities.vimeo.link
Default: /#vimeo
twt.widget.communities.vimeo.name
Default: Vimeo
twt.widget.communities.vimeo.title
Default: Watch our videos on Vimeo
twt.widget.communities.website.link
Default: /#website
twt.widget.communities.website.name
Default: Website
twt.widget.communities.website.title
Default: Visit our website
twt.widget.communities.whatsapp.link
Default: /#whatsapp
twt.widget.communities.whatsapp.name
Default: WhatsApp
twt.widget.communities.whatsapp.title
Default: Message us on WhatsApp
twt.widget.communities.x.link
Default: /#x
twt.widget.communities.x.name
Default: X / Twitter
twt.widget.communities.x.title
Default: Follow us on X
twt.widget.communities.xing.link
Default: /#xing
twt.widget.communities.xing.name
Default: Xing
twt.widget.communities.xing.title
Default: Connect with us on Xing
twt.widget.communities.youtube.link
Default: /#youtube
twt.widget.communities.youtube.name
Default: YouTube
twt.widget.communities.youtube.title
Default: Watch our videos on YouTube
twt.widget.location.headline
Default: Retail store
twt.widget.location.route.link
Default: /#google-maps-link
twt.widget.location.route.name
Default: Start route planner
twt.widget.newsletter.formPrivacy (=> contact.privacyNoticeText)
The snippet supports HTML code.
twt.widget.newsletter.headline
Default: Newsletter
Default: Custom image 1
twt.widget.payment.customImage2.alt
Default: Custom image 2 alt text
twt.widget.payment.customImage2.title
Default: Custom image 2
twt.widget.payment.customImage3.alt
Default: Custom image 3 alt text
twt.widget.payment.customImage3.title
Default: Custom image 3
twt.widget.payment.customImages.title1
twt.widget.payment.customImages.title2
twt.widget.payment.customImages.title3
twt.widget.payment.headline
Default: Payment methods
twt.widget.payment.link
Default: /#payment
Default: Custom image 1
twt.widget.shipping.customImage2.alt
Default: Custom image 2 alt text
twt.widget.shipping.customImage2.title
Default: Custom image 2
twt.widget.shipping.customImage3.alt
Default: Custom image 3 alt text
twt.widget.shipping.customImage3.title
Default: Custom image 3
twt.widget.shipping.customImages.title1
twt.widget.shipping.customImages.title2
twt.widget.shipping.customImages.title3
twt.widget.shipping.headline
Default: Shipping methods
twt.widget.shipping.link
Default: /#shipping
twt.widget.text.headline
Default: Custom text
twt.widget.revocation.headline
Default: Right of revocation
Note: You can find more information about "Snippets" in Shopware 6 in the Shopware documentation.